Have Clients Headed to Tokyo Disney Resort? Consider Booking This Nearby Hotel — It’s an Homage to Mid-Century America.